Inszenierung

Aufführung; Abhaltung; Vorstellung

* * *

In|sze|nie|rung 〈f. 20〉 techn. u. künstler. Vorbereitung, Gestaltung u. Leitung einer Theateraufführung ● ein Stück in neuer \Inszenierung aufführen, herausbringen

* * *

In|sze|nie|rung, die; -, -en:

1.

a) das ↑ Inszenieren (1):

die I. der Komödie besorgte eine begnadete Regisseurin;

b) in bestimmter Weise, von einem bestimmten Regisseur inszenierte Aufführung eines Theaterstücks, eines Fernsehspiels:

das Fernsehspiel ist die I. eines jungen Regisseurs.

2. (oft abwertend) das ↑ Inszenieren (2):

die I. eines Skandals, einer Kampagne.

* * *

Inszenierung,

 

In-Szene-Setzen, die Gesamtheit der Vorbereitungen zur Aufführung eines Theaterstücks und die daraus hervorgehende künstlerische Interpretation desselben (Regie); auch Vorbereitung und Gestaltung eines Films.

* * *

In|sze|nie|rung, die; -, -en: 1. a) das Inszenieren (1): die I. der Komödie besorgte eine Gastregisseurin; b) in bestimmter Weise, von einem bestimmten Regisseur inszenierte Aufführung eines Theaterstücks, eines Fernsehspiels: das Fernsehspiel ist die I. eines jungen Regisseurs. 2. (oft abwertend) das Inszenieren (2): die I. eines Skandals, einer Kampagne; dass die Flucht Gellis mit einem Helikopter in Richtung Südfrankreich eine I. war, um die Spuren zu verwischen (NZZ 26. 8. 83, 7).